Ogłoszenia

1. Неділя 16-го листопада це ХXIII Неділя після Зіслання Святого Духа . Св. ап. і єв. Матея. Читання в часі Божественної Літургії: Ап. – Еф. 220 зач.; 2, 4-10. Єв. – Лк. 38 зач.; 8, 26-39.
2. В п’ятницю 21.11.2025 о 19.00 Божественна Літургія – Введення в храм Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії
3. Минулої неділі 9.11.2025 відбулася збірка на духовну семінарію в Любліні – 240 zł. Всім жертводавцям щира подяка.
4. Вчора розпочався Різдвяний піст.
5. Сьогодні наші парафіянки вже 4-й раз організовують ярмарку домашніх солодощів. Метою ярмарку є збір коштів на подарунки до Дня Святого Миколая для дітей загиблих воїнів 101 окремої бригади ТрО.
   Кожен солодкий шматочок, куплений вами, — це частинка тепла, яка зігріє дитячі серця.
6. Пожертви від кожної з родин нашої парафії: 20 PLN – раз у місяць, можна складати у скарбника нашої парафії п. Романа. Ці кошти призначені на функціонування та біжучі справи парафії, та необхідні церковні покупки. Заохочуємо також добровільно складати інші пожертви на церковні цілі.
7. Запрошуємо приєднуватися до нашої групи в аплікації Viber – QR коди є при виході з церкви, та на цьому сайті в низу.

8. Єпархіальна рада у справах родин та Єпархіальна молодіжна комісія запрошують на цикл онлайн-зустрічей з д-ром Орисею Уською на тему:
   «Без табу в Церкві: Тіло і Бог».

   Зустрічі відбуватимуться о 19:00:

   • 20.11.2025 — для дорослих

   • 27.11.2025 — для молоді (17–35 р.)

   • 4.12.2025 — для дітей (12–16 рр.)

   Долучитися до зустрічі можна, відсканувавши QR-код на плакаті або за посиланням:
   👉 https://meet.google.com/rax-onff-zbx

9. Одноденна подорож на свято Святого Миколая до міста Дрезден у столицю Саксонії (Німеччина).

   Виїзд в суботу 6 грудня !

   Вже традиційно в часі Різдв’яного посту (Адвенту) організовуються по різних містах Европи Різдв’яні Ярмарки.

   В нашій святковій подорожі ми відвідаємо найбільший, найдавніший в Німеччині і найвідоміший у цілій Европі – Різдв’яний Ярмарок Striezelmarkt у Дрездені, який у 2025 році відбудеться 591 раз!

   В тракті цілої мандрівки нам буде товаришити екскурсовод.

   По приїзді до м. Дрезден ми з провідником поспацеруємо відомими туристичними шляхами цього старовинного міста.

   В програмі – палац Zwinger, Опера Semperoper, міст Augusta, найбільший порцеляновий образ „Orszak książęcy” (niem. Fürstenzug), замок Резиденський та королівський костел, а також старе і нове місто.

   Спацеруючи містом відвідаємо кілька Різдв’яних Ярмарків – przy Tarasach Brüla, na Neumarkt (майдан, який творить історичний та культурний центр старого міста) і завершимо найвідомішим Ярмарком – Striezelmarkt.

   УВАГА!

   До охочих подорожувати є прохання – внести цілковито кошти за подорож включно до 16 листопада !!!!!!

   Вартість подорожі = 340 злотих

   У вартість входить (проїзд комфортабельним автобусом, страхування на час подорожі, паркінг, послуги екскурсовода по цілому маршруту, слухавки для екскурсії, донат для наших військових).

   Додатково! Вхідний квиток до замку Резиденського = 16 евро

   Запис і збір коштів за тел. 690 888 468 Наталя (прохання радше писати смс повідомлення).

10. В четвер, 26.11.2025 о год. 7.30, на антені TVP1, чергова частина греко-католицької програми ПОВНОТА ВІРИ – PEŁNIA WIARY. Програма появляється два рази в місяць – у другий та четвертий четвер місяця. Початок програми о годині 7.30. Повторення на локальних програмах TVP3 в суботи та неділі після емісії кожної нової частини. Попередні частини програми ПОВНОТА ВІРИ можна оглядати за посередництвом нашого єпархіального сайту: www.cerkiew.net.pl .
11. В неділю 19.10.2025 р. після Божественних Літургій в нашій парафії на підтримку учнів з малозабепечених сімей «Стипендійний Фонд» зібрано 230 zł . Всім жертводавцям „Спаси Боже”. Кожного року в жовтні з нагоди «Папського Дня», тобто спогаду вибору св. Івана Павла II на Апостольський Престіл, наша єпархіальна „Карітас”традиційно проводить цю збірку.
12. У неділю, 28 вересня 2025 року, після Божественної Літургії у всіх парафіях Вроцлавсько-Кошалінської єпархії – відбулася збірка на ремонт і віднову каплиці в Ґожові Великопольському, яка в недалекому майбутньому має стати повноцінним парафіяльним храмом Української Греко-Католицької Церкви. Зібрано 475 zł. Всім жертводавцям щире „Спаси Боже”.
13. Щиро дякуємо кожному хто долучився до благодійного ярмарку в останню неділю серпня. Разом нам вдалося зібрати 1540 злотих, 50 канадійських доларів і 20 євро. Як уже було згадано кошти передані для військової частини А7029 у якій служить племінник нашої парафіянки. Хай Бог помножить ваші пожертви сторицею
14. В Неділю Зіслання Святого Духа, після Божественних Літургій, у всіх парафіях Вроцлавсько-Кошалінської єпархії проходила традиційна фінансова збірка на підтримку парафій, які будують або ремонтують свої церкви чи парафіяльні доми. В цьому році фонди зібрані в часі цієї збірки призначені на підтримку ремонту церкви у Волові. (647 zł пожертви від нашої парафії)
15. 1 червня 2025 відбувся загальний вибір членів Пастирської та економічної рад нашої парафії. Владиці Володимиру, нашому єпископу, я представив прохання про затвердження наступних особових складів парафіяльних рад (черговість подана згідно кількості голосів):
    • Пастирська парафіяльна рада
    • Соломія Тацишин – заступник голови
    • Устим Гнат – секретар
    • Наталія Іванюк- відповідальна за охорону неповнолітніх
    • Олександр Топільницький
    • Анна Остап’юк
    • Анна Кіпоренко
    • Галина Рибчак
    • Богдан Сем’яник
    • Тетяна Олійник
    • Марія Юшкалюк
    • Економічна парафіяльна рада
    • Роман Іванюк – скарбник
    • Марія Топільницька
    • Назар Тацишин
    • Керівник – деригент хору
    • Анна Остап’юк
16. Пожертви на підтримку осіб потерпілих у війні в Україні можна вплачувати на банківський рахунок Єпархіальної Карітас: CARITAS Diecezji Wrocławsko-Koszalińskiej: 43 1020 5242 0000 2202 0117 7948
17. Греко-Католицька програма ПОВНОТА ВІРИ – PEŁNIA WIARY на антені польського телебачення TVP1 у четвер . Початок о годині 7.30. Попередні частини програми ПОВНОТА ВІРИ можна оглядати за посередництвом нашого єпархіального сайту: www.cerkiew.pl
18. За посередництвом камери on-line, доступної на єпархіальму сайті, особи хворі та похилі віком, які неспроможні прийти до храму, можуть віртуально брати участь у всіх богослуженнях, які служаться у Вроцлавському соборі. https://www.cerkiew.net.pl/kamera-w-katedrze-we-wroclawiu/
19. Є можливість безкоштовної консультації з психологом, якщо ви відчуваєте, що вам потрібна допомога, щоб впоратися з труднощами такими, як, наприклад:
    – інтеграція в новому середовищі
    – стрес, пов’язаний з роботою, навчанням
    – розлука з родиною
    – труднощі у спілкуванні з дітьми/ батьками/ родиною
    – кризові ситуації, такі як смерть близької людини, досвід війни, хвороба, погіршення самопочуття чи інше
    Психологи з багаторічним досвідом спілкуються польською, українською, англійською, російською.
    Консультації безкоштовні, фінансуються з бюджету Gminy Wrocław. Кожен бажаючий може скористатися з трьох візитів.
    Щоб записатися і дізнатися більше інформації звертайтеся за номером +48883223617 Дарія.

_______________________________________________________________________________

Церковний календар

_______________________________________________________________________________

Ювілейний рік — 2025. Паломники надії

_______________________________________________________________________________

Пожертви на аптечки для захисників України

_______________________________________________________________________________

Запрошуємо приєднуватися до нашої групи в аплікації Viber

 

Info o Parafii

Parafia Greckokatolicka pw. św. Jerzego we Wrocławiu

Świątynia:
Kaplica przy kościele św. Franciszka
ul. Borowska 174, 50-554 Wrocław

Dojazd

Kontakt