{"id":1061,"date":"2026-03-28T19:30:58","date_gmt":"2026-03-28T18:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/announcement\/%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%84%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-259\/"},"modified":"2026-03-28T19:30:58","modified_gmt":"2026-03-28T18:30:58","slug":"%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%84%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-259","status":"publish","type":"parish_announcement","link":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/announcement\/%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%84%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-259\/","title":{"rendered":"\u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f"},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1061","parish_announcement","type-parish_announcement","status-publish","hentry"],"parish_i18n":{"uk":{"title":"\u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f","excerpt":"","content":"

\u0420\u041e\u0417\u041f\u041e\u0420\u042f\u0414\u041e\u041a \u0411\u041e\u0413\u041e\u0421\u041b\u0423\u0416\u0406\u041d\u042c 29.03.2026 \u0440. – 07.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0412\u0410\u041b\u0427<\/strong> Parafia greckokatolicka pw. Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca Pa\u0144skiego w Wa\u0142czu<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041de\u0434\u0456\u043b\u044f 29.03.2026 \u0440. \u0412\u0445\u0456\u0434 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\/\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0431\u0438 <\/strong><\/p>\r\n

11.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0456 ++ \u042f\u043d\u0443\u0448\u0430 \u0414\u0443\u0434\u0437\u0456\u0447\u0430; \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u0417\u0456\u043d\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a 30.03.2026 \u0440. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c <\/strong><\/p>\r\n

9.00<\/strong> \u0410\u043a\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442 \u0434\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a 31.03.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

9.00<\/strong> \u041c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0445\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430 01.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

17.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0414\u0430\u0440\u0456\u0432<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439<\/strong> \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440 02.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

9.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 + \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0441\u044f\u043d\u0430 (40-\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c)\/\u041f\u0430\u043d\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430<\/p>\r\n

17.00<\/strong> \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u044f \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041f’\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f 03.04.2026 \u0440. \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u0442 <\/strong><\/p>\r\n

10.00<\/strong> \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u0437 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u0456<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430 04.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

9.30<\/strong> \u0421\u0432. \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c<\/p>\r\n

10.00<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043e\u043a<\/p>\r\n

13.30<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043e\u043a\/\u0421\u0432. \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041de\u0434\u0456\u043b\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 05.04.2026 \u0440. \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 <\/strong><\/p>\r\n

7.15<\/strong> \u041d\u0430\u0434\u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435<\/p>\r\n

8.00<\/strong> \u041f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u044f<\/p>\r\n

9.00<\/strong> \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0441\u0432. \u0419\u043e\u0430\u043d\u0430 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d\/\u041f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043e\u043a<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a 06.04.2026 \u0440. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0456\u044f, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0456 <\/strong><\/p>\r\n

11.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0434\u043b\u044f \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0447 \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/p>\r\n

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a 07.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

10.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0456 ++ \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f, \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u0412\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445, \u041e\u0432\u0435\u0440\u043a\u043e \u0456 \u041a\u043e\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041f\u0406\u041b\u0410<\/strong> Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje si\u0119 za szko\u0142\u0105)<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041de\u0434\u0456\u043b\u044f 29.03.2026 \u0440. \u0412\u0445\u0456\u0434 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\/\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0431\u0438 <\/strong><\/p>\r\n

8.30<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041f’\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f 03.04.2026 \u0440. \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u0442 <\/strong><\/p>\r\n

17.00<\/strong> \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u0437 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u0456<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430 04.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

11.15<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043e\u043a\/\u0421\u0432. \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041de\u0434\u0456\u043b\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 05.04.2026 \u0440. \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 <\/strong><\/p>\r\n

11.30<\/strong> \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0441\u0432. \u0419\u043e\u0430\u043d\u0430 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a 06.04.2026 \u0440. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0456\u044f, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0456 <\/strong><\/p>\r\n

8.30<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0456 ++ \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0438, \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u043c\u0456\u043b\u0456\u0457 \u042f\u0446\u0435\u043d\u0438\u043a<\/p>\r\n

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a 07.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

17.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0457\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0430\u0434\u0456\u044f, \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f, \u0410\u043f\u043e\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f, \u041b\u0430\u0440\u0438\u0441\u0438, \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430, \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0414\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438 \u0456 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0414\u041e\u0420\u041e\u0413\u0406 \u0411\u0410\u0422\u042c\u041a\u0418!<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041f\u043e\u0434\u0430\u044e \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0449\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a (30.03.2026 \u0440.) \u0432 \u0433\u043e\u0434. 15.00-17.30 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0414\u041e\u0420\u041e\u0413\u0406 \u0412\u0406\u0420\u041d\u0406!<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\" - \u0446\u0456\u043d\u0430 5 \u0437\u043b.<\/p>\r\n

\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043a\u0438 - \u0446\u0456\u043d\u0430 1 \u0437\u043b.<\/p>\r\n

\u0417\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0413\u0440\u043e\u0431\u0443<\/strong>, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u044c\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u0456.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0412\u0406\u0414\u0412\u0406\u0414\u0418\u041d\u0418 \u041a\u041b\u0410\u0414\u041e\u0412\u0418\u0429<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

06.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

15.00<\/strong> Lubno<\/p>\r\n

15.30<\/strong> Miros\u0142awiec<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

07.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

14.00<\/strong> Niekursko<\/p>\r\n

14.30<\/strong> Trzcianka<\/p>\r\n

15.30<\/strong> Stobno<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

08.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

15.45<\/strong> Jastrowie<\/p>\r\n

16.30<\/strong> Budy<\/p>\r\n

17.15<\/strong> Sypniewo <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

10.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

10.30<\/strong> Miel\u0119cin<\/p>\r\n

11.15<\/strong> Wo\u0142owe Lasy<\/p>\r\n

12.45<\/strong> Cz\u0142opa<\/p>\r\n

14.00<\/strong> Mi\u0142ogoszcz<\/p>\r\n

14.45<\/strong> Tuczno<\/p>\r\n

15.30<\/strong> Marcinkowice<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

11.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

10.15 <\/strong>Wa\u0142cz - stary cmentarz<\/p>\r\n

10.45 <\/strong>Wa\u0142cz - Dolne Miasto<\/p>\r\n

11.45<\/strong> Wa\u0142cz - Chrz\u0105stkowo<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0417\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0427 \u041b\u0406\u0414\u0415\u0420\u0406\u0412-\u041f\u0420\u0415\u0414\u0421\u0422\u0410\u0412\u041d\u0418\u041a\u0406\u0412 \u0420\u041e\u0414\u0418\u041d, \u0416\u0406\u041d\u041e\u0426\u0422\u0412\u0410 \u0423 \u0429\u0415\u0426\u0406\u041d\u041a\u0423<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443:<\/strong><\/p>\r\n


25.04.2026 (\u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430)<\/strong> — \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430 \u0432 \u0429\u0435\u0446\u0456\u043d\u043a\u0443, \u0432\u0443\u043b. Karli\u0144ska 3<\/p>\r\n


10.30<\/strong> \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f<\/p>\r\n

12.00 <\/strong>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e Hotel Viki, ul. Tadeusza Ko\u015bciuszki 76<\/p>\r\n

12.15<\/strong> \u041a\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0430\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043a\u0435<\/p>\r\n

13.00<\/strong> \u0406 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f — „\u0421\u0456\u043c'\u044f – \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430” - \u043e. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0413\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0417\u041d\u0406 (\u041f\u0430\u0434\u0440\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0436)<\/p>\r\n

13.45<\/strong> \u0406\u0406 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f — „\u041c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0456\u043c’\u0457 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456” - \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u0442\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u041f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043f\u0456\u0432<\/p>\r\n

14.30<\/strong> \u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430  <\/p>\r\n

15.00<\/strong> \u041e\u0431\u0456\u0434<\/p>\r\n

16.00 <\/strong>\u041c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u044e \u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f \u0414\u0432\u0435\u0440\u0456  \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456<\/p>\r\n


\u0412\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0456\u0434 - 20 z\u0142 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0417\u0413\u041e\u041b\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u0423\u0427\u0410\u0421\u041d\u0418\u041a\u0406\u0412 \u0414\u041e 17 \u041a\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f.<\/strong><\/p>\r\n

 <\/strong><\/p>\r\n

Jubileuszowa pielgrzymka zwi\u0105zana z 30-leciem koronacji cudownej ikony Matki Bo\u017cej Bramy Mi\u0142osierdzia w Jaros\u0142awiu<\/strong><\/p>\r\n

 <\/strong><\/p>\r\n

Termin: 14.05-17.05.2026 r.<\/strong><\/p>\r\n

Baza noclegowa w pokojach trzy i czteroosobowych w miejscowo\u015bci Jaros\u0142aw: Dom Pielgrzyma  ul. Benedykty\u0144ska 5, 37-500 Jaros\u0142aw<\/p>\r\n

Harmonogram pielgrzymki:<\/strong><\/p>\r\n

Dzie\u0144 1. czwartek (14.05.)<\/strong><\/p>\r\n

Wyjazd w godzinach porannych ze Szczecinka, Zakwaterowanie i po krótkim odpoczynku Liturgia na \u015bwi\u0119to Wniebowst\u0105pienia w Cerkwi Przemienienia Pa\u0144skiego w Jaros\u0142awiu.<\/p>\r\n

Dzie\u0144 2. Pi\u0105tek (15.05.)<\/strong><\/p>\r\n

Oko\u0142o godziny 8.00 Wyjazd w rodzinne strony  Stary Dzików, Nowy Dzików, Stary Lubliniec, Nowy Lubliniec,  Lubaczów (liturgia w cerkwi) i powrót przez Przemy\u015bl do Jaros\u0142awia (katedra, naridnyj dim, rynek).<\/p>\r\n

W ka\u017cdej z tych miejscowo\u015bci postój i wspólna modlitwa. <\/p>\r\n

Powrót na obiadokolacje oko\u0142o 17.00<\/p>\r\n

19.00 – Uroczyste nieszpory<\/strong><\/p>\r\n

Dzie\u0144 3. sobota (16.05.)<\/strong><\/p>\r\n

11.00 Jubileuszowe Obchody 30 – lecia Koronacji Matki Bo\u017cej – Brama Mi\u0142osierdzia w Sanktuarium w Jaros\u0142awiu z udzia\u0142em Patriarcha \u015awiatos\u0142awa Szewczuka<\/strong><\/p>\r\n

Jubileuszowe uroczysto\u015bci konferencje, koncert, mo\u0142ebe\u0144    <\/p>\r\n

Dzie\u0144 4. Niedziela (17.05.)<\/strong><\/p>\r\n

Wykwaterowanie  9.00 Niedzielna Liturgia<\/strong><\/p>\r\n

oko\u0142o godziny 11.00 powrotny wyjazd do Szczecinka<\/p>\r\n

Koszt pielgrzymki przy udziale 50 osób wynosi 1000 z\u0142 od osoby <\/strong>i stanowi op\u0142at\u0119 za autokar, noclegi, \u015bniadania i obiadokolacje, ubezpieczenie. Zapisy do 19 kwietnia<\/strong> przyjmuje ks. dr Jaros\u0142aw Roman, tel. 603365050, email: jaroman1@o2.pl.<\/p>\r\n

Potwierdzeniem zapisu jest wniesienie zadatku w kwocie 400 z\u0142 za osob\u0119 na nr konta:<\/strong> 95 8935 0009 1300 3769 2000 0010. Parafia Greckokatolicka pw. \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a w Szczecinku.<\/p>"},"pl":{"title":"\u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f","excerpt":"","content":"

\u0420\u041e\u0417\u041f\u041e\u0420\u042f\u0414\u041e\u041a \u0411\u041e\u0413\u041e\u0421\u041b\u0423\u0416\u0406\u041d\u042c 29.03.2026 \u0440. – 07.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0412\u0410\u041b\u0427<\/strong> Parafia greckokatolicka pw. Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca Pa\u0144skiego w Wa\u0142czu<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041de\u0434\u0456\u043b\u044f 29.03.2026 \u0440. \u0412\u0445\u0456\u0434 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\/\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0431\u0438 <\/strong><\/p>\r\n

11.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0456 ++ \u042f\u043d\u0443\u0448\u0430 \u0414\u0443\u0434\u0437\u0456\u0447\u0430; \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u0417\u0456\u043d\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a 30.03.2026 \u0440. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c <\/strong><\/p>\r\n

9.00<\/strong> \u0410\u043a\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442 \u0434\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a 31.03.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

9.00<\/strong> \u041c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0445\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430 01.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

17.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0414\u0430\u0440\u0456\u0432<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439<\/strong> \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440 02.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

9.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 + \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0441\u044f\u043d\u0430 (40-\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c)\/\u041f\u0430\u043d\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430<\/p>\r\n

17.00<\/strong> \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u044f \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041f’\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f 03.04.2026 \u0440. \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u0442 <\/strong><\/p>\r\n

10.00<\/strong> \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u0437 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u0456<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430 04.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

9.30<\/strong> \u0421\u0432. \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c<\/p>\r\n

10.00<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043e\u043a<\/p>\r\n

13.30<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043e\u043a\/\u0421\u0432. \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041de\u0434\u0456\u043b\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 05.04.2026 \u0440. \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 <\/strong><\/p>\r\n

7.15<\/strong> \u041d\u0430\u0434\u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435<\/p>\r\n

8.00<\/strong> \u041f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u044f<\/p>\r\n

9.00<\/strong> \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0441\u0432. \u0419\u043e\u0430\u043d\u0430 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d\/\u041f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043e\u043a<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a 06.04.2026 \u0440. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0456\u044f, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0456 <\/strong><\/p>\r\n

11.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0434\u043b\u044f \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0417\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0447 \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/p>\r\n

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a 07.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

10.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0456 ++ \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f, \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u0412\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445, \u041e\u0432\u0435\u0440\u043a\u043e \u0456 \u041a\u043e\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041f\u0406\u041b\u0410<\/strong> Greckokatolickie duszpasterstwo filialne w Pile (ul. Edwarda Dembowskiego 4, kaplica znajduje si\u0119 za szko\u0142\u0105)<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041de\u0434\u0456\u043b\u044f 29.03.2026 \u0440. \u0412\u0445\u0456\u0434 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\/\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0440\u0431\u0438 <\/strong><\/p>\r\n

8.30<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041f’\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f 03.04.2026 \u0440. \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u0442 <\/strong><\/p>\r\n

17.00<\/strong> \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u0437 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u0446\u0456<\/p>\r\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430 04.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

11.15<\/strong> \u041f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043e\u043a\/\u0421\u0432. \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041de\u0434\u0456\u043b\u044f \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438 05.04.2026 \u0440. \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 <\/strong><\/p>\r\n

11.30<\/strong> \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0441\u0432. \u0419\u043e\u0430\u043d\u0430 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043d<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a 06.04.2026 \u0440. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0456\u044f, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0456 <\/strong><\/p>\r\n

8.30<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0456 ++ \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0438, \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u043c\u0456\u043b\u0456\u0457 \u042f\u0446\u0435\u043d\u0438\u043a<\/p>\r\n

\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a 07.04.2026 \u0440. <\/strong><\/p>\r\n

17.00<\/strong> \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0457\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0430\u0434\u0456\u044f, \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f, \u0410\u043f\u043e\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f, \u041b\u0430\u0440\u0438\u0441\u0438, \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430, \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0414\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438 \u0456 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0414\u041e\u0420\u041e\u0413\u0406 \u0411\u0410\u0422\u042c\u041a\u0418!<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041f\u043e\u0434\u0430\u044e \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0449\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a (30.03.2026 \u0440.) \u0432 \u0433\u043e\u0434. 15.00-17.30 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0414\u041e\u0420\u041e\u0413\u0406 \u0412\u0406\u0420\u041d\u0406!<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\" - \u0446\u0456\u043d\u0430 5 \u0437\u043b.<\/p>\r\n

\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043a\u0438 - \u0446\u0456\u043d\u0430 1 \u0437\u043b.<\/p>\r\n

\u0417\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0413\u0440\u043e\u0431\u0443<\/strong>, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u044c\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u0456.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0412\u0406\u0414\u0412\u0406\u0414\u0418\u041d\u0418 \u041a\u041b\u0410\u0414\u041e\u0412\u0418\u0429<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

06.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

15.00<\/strong> Lubno<\/p>\r\n

15.30<\/strong> Miros\u0142awiec<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

07.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

14.00<\/strong> Niekursko<\/p>\r\n

14.30<\/strong> Trzcianka<\/p>\r\n

15.30<\/strong> Stobno<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

08.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

15.45<\/strong> Jastrowie<\/p>\r\n

16.30<\/strong> Budy<\/p>\r\n

17.15<\/strong> Sypniewo <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

10.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

10.30<\/strong> Miel\u0119cin<\/p>\r\n

11.15<\/strong> Wo\u0142owe Lasy<\/p>\r\n

12.45<\/strong> Cz\u0142opa<\/p>\r\n

14.00<\/strong> Mi\u0142ogoszcz<\/p>\r\n

14.45<\/strong> Tuczno<\/p>\r\n

15.30<\/strong> Marcinkowice<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

11.04.2026 \u0440.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

10.15 <\/strong>Wa\u0142cz - stary cmentarz<\/p>\r\n

10.45 <\/strong>Wa\u0142cz - Dolne Miasto<\/p>\r\n

11.45<\/strong> Wa\u0142cz - Chrz\u0105stkowo<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0417\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0427 \u041b\u0406\u0414\u0415\u0420\u0406\u0412-\u041f\u0420\u0415\u0414\u0421\u0422\u0410\u0412\u041d\u0418\u041a\u0406\u0412 \u0420\u041e\u0414\u0418\u041d, \u0416\u0406\u041d\u041e\u0426\u0422\u0412\u0410 \u0423 \u0429\u0415\u0426\u0406\u041d\u041a\u0423<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443:<\/strong><\/p>\r\n


25.04.2026 (\u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430)<\/strong> — \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430 \u0432 \u0429\u0435\u0446\u0456\u043d\u043a\u0443, \u0432\u0443\u043b. Karli\u0144ska 3<\/p>\r\n


10.30<\/strong> \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f<\/p>\r\n

12.00 <\/strong>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e Hotel Viki, ul. Tadeusza Ko\u015bciuszki 76<\/p>\r\n

12.15<\/strong> \u041a\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0430\u0439, \u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u043a\u0435<\/p>\r\n

13.00<\/strong> \u0406 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f — „\u0421\u0456\u043c'\u044f – \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430” - \u043e. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0413\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0417\u041d\u0406 (\u041f\u0430\u0434\u0440\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0436)<\/p>\r\n

13.45<\/strong> \u0406\u0406 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f — „\u041c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0456\u043c’\u0457 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456” - \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u0442\u0430 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f \u041f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043f\u0456\u0432<\/p>\r\n

14.30<\/strong> \u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430  <\/p>\r\n

15.00<\/strong> \u041e\u0431\u0456\u0434<\/p>\r\n

16.00 <\/strong>\u041c\u043e\u043b\u0435\u0431\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u044e \u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f \u0414\u0432\u0435\u0440\u0456  \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456<\/p>\r\n


\u0412\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0456\u0434 - 20 z\u0142 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0417\u0413\u041e\u041b\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u0423\u0427\u0410\u0421\u041d\u0418\u041a\u0406\u0412 \u0414\u041e 17 \u041a\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f.<\/strong><\/p>\r\n

 <\/strong><\/p>\r\n

Jubileuszowa pielgrzymka zwi\u0105zana z 30-leciem koronacji cudownej ikony Matki Bo\u017cej Bramy Mi\u0142osierdzia w Jaros\u0142awiu<\/strong><\/p>\r\n

 <\/strong><\/p>\r\n

Termin: 14.05-17.05.2026 r.<\/strong><\/p>\r\n

Baza noclegowa w pokojach trzy i czteroosobowych w miejscowo\u015bci Jaros\u0142aw: Dom Pielgrzyma  ul. Benedykty\u0144ska 5, 37-500 Jaros\u0142aw<\/p>\r\n

Harmonogram pielgrzymki:<\/strong><\/p>\r\n

Dzie\u0144 1. czwartek (14.05.)<\/strong><\/p>\r\n

Wyjazd w godzinach porannych ze Szczecinka, Zakwaterowanie i po krótkim odpoczynku Liturgia na \u015bwi\u0119to Wniebowst\u0105pienia w Cerkwi Przemienienia Pa\u0144skiego w Jaros\u0142awiu.<\/p>\r\n

Dzie\u0144 2. Pi\u0105tek (15.05.)<\/strong><\/p>\r\n

Oko\u0142o godziny 8.00 Wyjazd w rodzinne strony  Stary Dzików, Nowy Dzików, Stary Lubliniec, Nowy Lubliniec,  Lubaczów (liturgia w cerkwi) i powrót przez Przemy\u015bl do Jaros\u0142awia (katedra, naridnyj dim, rynek).<\/p>\r\n

W ka\u017cdej z tych miejscowo\u015bci postój i wspólna modlitwa. <\/p>\r\n

Powrót na obiadokolacje oko\u0142o 17.00<\/p>\r\n

19.00 – Uroczyste nieszpory<\/strong><\/p>\r\n

Dzie\u0144 3. sobota (16.05.)<\/strong><\/p>\r\n

11.00 Jubileuszowe Obchody 30 – lecia Koronacji Matki Bo\u017cej – Brama Mi\u0142osierdzia w Sanktuarium w Jaros\u0142awiu z udzia\u0142em Patriarcha \u015awiatos\u0142awa Szewczuka<\/strong><\/p>\r\n

Jubileuszowe uroczysto\u015bci konferencje, koncert, mo\u0142ebe\u0144    <\/p>\r\n

Dzie\u0144 4. Niedziela (17.05.)<\/strong><\/p>\r\n

Wykwaterowanie  9.00 Niedzielna Liturgia<\/strong><\/p>\r\n

oko\u0142o godziny 11.00 powrotny wyjazd do Szczecinka<\/p>\r\n

Koszt pielgrzymki przy udziale 50 osób wynosi 1000 z\u0142 od osoby <\/strong>i stanowi op\u0142at\u0119 za autokar, noclegi, \u015bniadania i obiadokolacje, ubezpieczenie. Zapisy do 19 kwietnia<\/strong> przyjmuje ks. dr Jaros\u0142aw Roman, tel. 603365050, email: jaroman1@o2.pl.<\/p>\r\n

Potwierdzeniem zapisu jest wniesienie zadatku w kwocie 400 z\u0142 za osob\u0119 na nr konta:<\/strong> 95 8935 0009 1300 3769 2000 0010. Parafia Greckokatolicka pw. \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a w Szczecinku.<\/p>"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_announcement\/1061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_announcement"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/parish_announcement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}