{"id":401,"date":"2019-01-12T18:17:57","date_gmt":"2019-01-12T17:17:57","guid":{"rendered":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/announcement\/%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-13-01-2019\/"},"modified":"2026-08-19T15:03:10","modified_gmt":"2026-08-19T13:03:10","slug":"%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-13-01-2019","status":"publish","type":"parish_announcement","link":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/announcement\/%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-13-01-2019\/","title":{"rendered":"\u041e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f &#8211; 13 &#8211; 01 &#8211; 2019"},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-401","parish_announcement","type-parish_announcement","status-publish","hentry"],"parish_i18n":{"uk":{"title":"\u041e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f - 13 - 01 - 2019","excerpt":"","content":"<div class=\"col-md-6\">\r\n<ol>\r\n<li><strong>\u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f &ndash; 13-01-2019 \u0440. &ndash; \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u043e \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0456 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c, \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c,<\/strong><br \/><strong>- \u0433\u043e\u0434. 10.15,<\/strong><br \/>-&nbsp;\u0417\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445: \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e, \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f, \u0415\u0443\u0444\u0435\u043c\u0456\u044f, \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440, \u041f\u0430\u0440\u0430\u0441\u043a\u0435\u0432\u0456\u044f, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c, \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d, \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0404\u0432\u0430,<br \/>-&nbsp;\u0417\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0412\u0430\u043f\u043b\u044f\u043a: \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0404\u0432\u0430, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439,<br \/>-&nbsp;\u0417\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u043b\u0456\u044f\u0440\u0447\u0438\u043a \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0427\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439: \u0406\u0432\u0430\u043d, \u0410\u043d\u043d\u0430, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c, \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440.<\/li>\r\n<li>\u041f\u043e\u0440`\u044f\u0434\u043e\u043a \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456:<br \/><strong>-&nbsp;\u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a&nbsp; - 14 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f - \u041e\u0431\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u044f \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u043a \u0437\u0430 \u044e\u043b\u0456\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043c,<\/strong><br \/><strong>-&nbsp;\u0433\u043e\u0434. 10.00<\/strong> : 1. \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041f\u0435\u0446\u044c\u043e, \u0413\u043e\u0445: \u0410\u043d\u043d\u0430, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0442\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0425\u043e\u043c\u0438\u043d,&nbsp;&nbsp; 2. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u044f \u0413\u0440\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e, (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0454\u044e \u043f\u0430\u043d\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430)<br \/>-&nbsp;<strong>\u0433\u043e\u0434. 17.00<\/strong> &ndash; \u041f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0443 \u041e\u043f\u0456\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u041b\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430,<br \/>-&nbsp;\u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a&nbsp; &nbsp; &nbsp; -&nbsp; &nbsp;\u0433\u043e\u0434. 10.00 (\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0434\u043d\u044f),<br \/>-&nbsp;\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;&nbsp;\u0433\u043e\u0434. 10.00 (\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0434\u043d\u044f), \u043f\u0430\u043d\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430,<br \/>-&nbsp;\u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; -&nbsp; &nbsp;\u0433\u043e\u0434. 10.00 (\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0434\u043d\u044f), \u043f\u0430\u043d\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430,<br \/>-&nbsp;<strong>\u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;&nbsp;19 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f - \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0454, \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d,<br \/>-&nbsp;\u0433\u043e\u0434.&nbsp; 10.00 &nbsp;- \u041f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0443 \u041e\u043f\u0456\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043b\u0447,<\/strong><\/li>\r\n<li>\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0432 2019 \u0440. - 130 PLN - \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 - \u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0432\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0430\u043d\u0456 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438 \u0420\u0438\u0431\u0430\u043b\u0442.<\/li>\r\n<li>\u0423 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 13 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456 \u0445\u043e\u0440 \u041e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433 \u0437 \u041c`\u044f\u0441\u0442\u043a\u0430.<\/li>\r\n<li>\u0423 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0430 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0433\u043e\u0434. 15.00.<\/li>\r\n<li>\u0423 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a 14 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u043a \u0437\u0430 \u044e\u043b\u0456\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043c, \u0433\u043e\u0434. 10.00 \u0442\u0430 17.00.<\/li>\r\n<li>\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0443, \u0433\u043e\u0434. 18.00 (\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e).<\/li>\r\n<li>\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456 \u0432 \u043f`\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e 18 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u0442.<\/li>\r\n<li><strong>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0429\u0435\u0434\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440 \u043d\u0430 18 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0433\u043e\u0434. 18.00 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0443. \u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0437\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043e\u0442\u0446\u044f \u043f\u0430\u0440\u043e\u0445\u0430.<\/strong><\/li>\r\n<li>\u0423 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 19 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f &ndash; \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0454, \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d, \u0433\u043e\u0434. 10.00.<\/li>\r\n<li>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f:&nbsp; 20 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0432 \u041f\u0456\u043b\u0456 &ndash; &nbsp;\u0433\u043e\u0434. 8.00, \u0443 \u0412\u0430\u043b\u0447\u0456 &ndash; 10.15.<\/li>\r\n<li><strong>\u0423 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 20 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437 \u0412\u0435\u0440\u0442\u0435\u043f\u043e\u043c \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c \u0437 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0440\u0443.<\/strong><\/li>\r\n<li>\u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0427\u0435\u0440\u0435\u043c\u0445\u0430: &ndash; \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 20 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2019 \u0440.- \u0433\u043e\u0434. 12.30, ul. Okulickiego 32.<\/li>\r\n<li>\u0414\u0443\u0448\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0430) \u0437 20 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f.<\/li>\r\n<li>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430 &ndash; 23 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \"The Ukrainians Folk\". \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 &nbsp;&ndash; 135 PLN \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u0417\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0456\u0437\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0456 (ul. Mazowiecka 2).<\/li>\r\n<li>\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f, \u0433\u043e\u0434. 21.00&ndash;\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0435.<\/li>\r\n<li>\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438:<br \/>-&nbsp;\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442 (\u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c) &ndash; 3,50 PLN.<br \/>-&nbsp;\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a &ndash; \u0412\u0410\u0422\u0420\u0410 (\u0437\u0438\u043c\u0430) &nbsp;&ndash; 3,00 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0445,<br \/>-&nbsp;\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 2019 \u0440. &ndash; \u0446\u0456\u043d\u0430 36 PLN.<br \/>-&nbsp;\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041f\u0420\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u043d\u0430 2019 \u0440. &ndash; \u042f\u043a \u0437\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0440\u0449. \u0426\u0456\u043d\u0430 &ndash; 20 PLN.<br \/>-&nbsp;\u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0421\u0414 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0443 \u041f\u041e\u0422\u0406\u041a \u0437 \u041a\u043e\u0448\u0430\u043b\u0456\u043d\u0430 &ndash; \u0446\u0456\u043d\u0430 &ndash; 15 PLN.<\/li>\r\n<li>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442: <a href=\"http:\/\/www.grekokatolicywalcz.pl\">www.grekokatolicywalcz.pl<\/a><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-6\">\r\n<ol>\r\n<li><strong>Niedziela 13 stycznia 2019 r. - Niedziela po Narodzeniu Jezusa Chrystusa, Niedziela przed Objawieniem Pa\u0144skim.<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>W niedziel\u0119 13 stycznia w Cerkwi greckokatolickiej po nabo\u017ce\u0144stwie wyst\u0105pi ch&oacute;r OBERIH z Miastka z koncertem ukrai\u0144skich kol\u0119d.<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>W poniedzia\u0142ek \u015bwi\u0119to nadania imienia Jezus, \u015bw. Bazylego wielkiego i Nowy Rok wed\u0142ug kalendarza julia\u0144skiego.<\/strong><br \/><strong>- Wa\u0142cz: godz. 10.00 i godz. 17.00,<\/strong><\/li>\r\n<li>W poniedzia\u0142ek zaj\u0119cia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy: godz. 15.00.<\/li>\r\n<li>W czwartek pr&oacute;ba ch&oacute;ru o godz. 18.00 w domu parafialnym.<\/li>\r\n<li>W pi\u0105tek 18 stycznia obowi\u0105zuje post.<\/li>\r\n<li><strong>W pi\u0105tek 18 stycznia zapraszam na SZCZEDRYJ WECZIR do sali parafialnej, godz. 18.00.<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>W sobot\u0119 19 stycznia \u015bwi\u0119to - Objawienia Pa\u0144skiego, Jordan<\/strong><br \/><strong>- godz. 10.00,<\/strong><br \/><strong>- W intencji Bo\u017cej Opieki dla wszystkich rodzin parafii Wa\u0142cz.<\/strong><\/li>\r\n<li>W niedziel\u0119 20 stycznia w Cerkwi greckokatolickiej po liturgii z Wertepem (jase\u0142ka) wyst\u0105pi m\u0142odzie\u017c z Bia\u0142ego Boru.<\/li>\r\n<li>W niedziel\u0119 20 stycznia liturgia: Pi\u0142a - 8.00 , Wa\u0142cz - 10.15.<\/li>\r\n<li>Pr&oacute;ba zespo\u0142u Czeremcha, 20 stycznia, godz. 12.30, ul. Okulickiego 32.<\/li>\r\n<li>Odwiedziny duszpasterskie od 20 stycznia.<\/li>\r\n<li>Zabawa parafialna - 23 lutego, godz. 20.00, Klub Garnizonowy (ul. Mazowiecka 2), Cena bilet&oacute;w - 135 PLN od osoby.&nbsp;<\/li>\r\n<li>Mo\u017cna kupi\u0107:<br \/>- gazeta B\u0142ahowist (stycze\u0144) - 3,50 PLN.<br \/>- Kalendarz ksi\u0105\u017ckowy B\u0142ahowista - 36,00 PLN.<br \/>- kwartalnik WATRA - 3,00 PLN.<br \/>- Kalendarz PROSVITY na 2019 r. - Jak ugotowa\u0107 ukrai\u0144ski barszcz - 20 PLN.<br \/>- p\u0142yta CD z kol\u0119dami ch&oacute;ru POTIK z Koszalina - 15 PLN.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><img class=\"srodek cien img-responsive animate flipInY animated\" src=\"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2016\/10\/01.jpg\" alt=\"Grekokatolicy Wa\u0142cz\" \/><\/p>\r\n<h3 class=\"font4 text-right\">\u043e. \u0410\u0440\u043a\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\">&nbsp;<\/div>"},"pl":{"title":"\u041e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f - 13 - 01 - 2019","excerpt":"","content":"<div class=\"col-md-6\">\r\n<ol>\r\n<li><strong>\u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f &ndash; 13-01-2019 \u0440. &ndash; \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u043e \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0456 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c, \u041d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c,<\/strong><br \/><strong>- \u0433\u043e\u0434. 10.15,<\/strong><br \/>-&nbsp;\u0417\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445: \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e, \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f, \u0415\u0443\u0444\u0435\u043c\u0456\u044f, \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440, \u041f\u0430\u0440\u0430\u0441\u043a\u0435\u0432\u0456\u044f, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c, \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d, \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0404\u0432\u0430,<br \/>-&nbsp;\u0417\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0412\u0430\u043f\u043b\u044f\u043a: \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0404\u0432\u0430, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439,<br \/>-&nbsp;\u0417\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u043b\u0456\u044f\u0440\u0447\u0438\u043a \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0427\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439: \u0406\u0432\u0430\u043d, \u0410\u043d\u043d\u0430, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c, \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440.<\/li>\r\n<li>\u041f\u043e\u0440`\u044f\u0434\u043e\u043a \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456:<br \/><strong>-&nbsp;\u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a&nbsp; - 14 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f - \u041e\u0431\u0440\u0456\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u044f \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u043a \u0437\u0430 \u044e\u043b\u0456\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043c,<\/strong><br \/><strong>-&nbsp;\u0433\u043e\u0434. 10.00<\/strong> : 1. \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041f\u0435\u0446\u044c\u043e, \u0413\u043e\u0445: \u0410\u043d\u043d\u0430, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0442\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0425\u043e\u043c\u0438\u043d,&nbsp;&nbsp; 2. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u044f \u0413\u0440\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e, (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0454\u044e \u043f\u0430\u043d\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430)<br \/>-&nbsp;<strong>\u0433\u043e\u0434. 17.00<\/strong> &ndash; \u041f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0443 \u041e\u043f\u0456\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u041b\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430,<br \/>-&nbsp;\u0412\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a&nbsp; &nbsp; &nbsp; -&nbsp; &nbsp;\u0433\u043e\u0434. 10.00 (\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0434\u043d\u044f),<br \/>-&nbsp;\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;&nbsp;\u0433\u043e\u0434. 10.00 (\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0434\u043d\u044f), \u043f\u0430\u043d\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430,<br \/>-&nbsp;\u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; -&nbsp; &nbsp;\u0433\u043e\u0434. 10.00 (\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0434\u043d\u044f), \u043f\u0430\u043d\u0430\u0445\u0438\u0434\u0430,<br \/>-&nbsp;<strong>\u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;&nbsp;19 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f - \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0454, \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d,<br \/>-&nbsp;\u0433\u043e\u0434.&nbsp; 10.00 &nbsp;- \u041f\u0440\u043e \u0411\u043e\u0436\u0443 \u041e\u043f\u0456\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043b\u0447,<\/strong><\/li>\r\n<li>\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0432 2019 \u0440. - 130 PLN - \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 - \u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0432\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0430\u043d\u0456 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438 \u0420\u0438\u0431\u0430\u043b\u0442.<\/li>\r\n<li>\u0423 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 13 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456 \u0445\u043e\u0440 \u041e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433 \u0437 \u041c`\u044f\u0441\u0442\u043a\u0430.<\/li>\r\n<li>\u0423 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0430 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0433\u043e\u0434. 15.00.<\/li>\r\n<li>\u0423 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a 14 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u043a \u0437\u0430 \u044e\u043b\u0456\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043c, \u0433\u043e\u0434. 10.00 \u0442\u0430 17.00.<\/li>\r\n<li>\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0443, \u0433\u043e\u0434. 18.00 (\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e).<\/li>\r\n<li>\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456 \u0432 \u043f`\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e 18 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u0442.<\/li>\r\n<li><strong>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0429\u0435\u0434\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0435\u0447\u0456\u0440 \u043d\u0430 18 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0433\u043e\u0434. 18.00 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0443. \u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0437\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043e\u0442\u0446\u044f \u043f\u0430\u0440\u043e\u0445\u0430.<\/strong><\/li>\r\n<li>\u0423 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 19 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f &ndash; \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0454, \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d, \u0433\u043e\u0434. 10.00.<\/li>\r\n<li>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f:&nbsp; 20 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0432 \u041f\u0456\u043b\u0456 &ndash; &nbsp;\u0433\u043e\u0434. 8.00, \u0443 \u0412\u0430\u043b\u0447\u0456 &ndash; 10.15.<\/li>\r\n<li><strong>\u0423 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e 20 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437 \u0412\u0435\u0440\u0442\u0435\u043f\u043e\u043c \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c \u0437 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0440\u0443.<\/strong><\/li>\r\n<li>\u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0427\u0435\u0440\u0435\u043c\u0445\u0430: &ndash; \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 20 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2019 \u0440.- \u0433\u043e\u0434. 12.30, ul. Okulickiego 32.<\/li>\r\n<li>\u0414\u0443\u0448\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0430) \u0437 20 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f.<\/li>\r\n<li>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430 &ndash; 23 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \"The Ukrainians Folk\". \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 &nbsp;&ndash; 135 PLN \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u0417\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0456\u0437\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0456 (ul. Mazowiecka 2).<\/li>\r\n<li>\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f, \u0433\u043e\u0434. 21.00&ndash;\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0435.<\/li>\r\n<li>\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438:<br \/>-&nbsp;\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442 (\u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c-\u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c) &ndash; 3,50 PLN.<br \/>-&nbsp;\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a &ndash; \u0412\u0410\u0422\u0420\u0410 (\u0437\u0438\u043c\u0430) &nbsp;&ndash; 3,00 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0445,<br \/>-&nbsp;\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 2019 \u0440. &ndash; \u0446\u0456\u043d\u0430 36 PLN.<br \/>-&nbsp;\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041f\u0420\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u043d\u0430 2019 \u0440. &ndash; \u042f\u043a \u0437\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0440\u0449. \u0426\u0456\u043d\u0430 &ndash; 20 PLN.<br \/>-&nbsp;\u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0421\u0414 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0443 \u041f\u041e\u0422\u0406\u041a \u0437 \u041a\u043e\u0448\u0430\u043b\u0456\u043d\u0430 &ndash; \u0446\u0456\u043d\u0430 &ndash; 15 PLN.<\/li>\r\n<li>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442: <a href=\"http:\/\/www.grekokatolicywalcz.pl\">www.grekokatolicywalcz.pl<\/a><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-6\">\r\n<ol>\r\n<li><strong>Niedziela 13 stycznia 2019 r. - Niedziela po Narodzeniu Jezusa Chrystusa, Niedziela przed Objawieniem Pa\u0144skim.<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>W niedziel\u0119 13 stycznia w Cerkwi greckokatolickiej po nabo\u017ce\u0144stwie wyst\u0105pi ch&oacute;r OBERIH z Miastka z koncertem ukrai\u0144skich kol\u0119d.<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>W poniedzia\u0142ek \u015bwi\u0119to nadania imienia Jezus, \u015bw. Bazylego wielkiego i Nowy Rok wed\u0142ug kalendarza julia\u0144skiego.<\/strong><br \/><strong>- Wa\u0142cz: godz. 10.00 i godz. 17.00,<\/strong><\/li>\r\n<li>W poniedzia\u0142ek zaj\u0119cia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy: godz. 15.00.<\/li>\r\n<li>W czwartek pr&oacute;ba ch&oacute;ru o godz. 18.00 w domu parafialnym.<\/li>\r\n<li>W pi\u0105tek 18 stycznia obowi\u0105zuje post.<\/li>\r\n<li><strong>W pi\u0105tek 18 stycznia zapraszam na SZCZEDRYJ WECZIR do sali parafialnej, godz. 18.00.<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>W sobot\u0119 19 stycznia \u015bwi\u0119to - Objawienia Pa\u0144skiego, Jordan<\/strong><br \/><strong>- godz. 10.00,<\/strong><br \/><strong>- W intencji Bo\u017cej Opieki dla wszystkich rodzin parafii Wa\u0142cz.<\/strong><\/li>\r\n<li>W niedziel\u0119 20 stycznia w Cerkwi greckokatolickiej po liturgii z Wertepem (jase\u0142ka) wyst\u0105pi m\u0142odzie\u017c z Bia\u0142ego Boru.<\/li>\r\n<li>W niedziel\u0119 20 stycznia liturgia: Pi\u0142a - 8.00 , Wa\u0142cz - 10.15.<\/li>\r\n<li>Pr&oacute;ba zespo\u0142u Czeremcha, 20 stycznia, godz. 12.30, ul. Okulickiego 32.<\/li>\r\n<li>Odwiedziny duszpasterskie od 20 stycznia.<\/li>\r\n<li>Zabawa parafialna - 23 lutego, godz. 20.00, Klub Garnizonowy (ul. Mazowiecka 2), Cena bilet&oacute;w - 135 PLN od osoby.&nbsp;<\/li>\r\n<li>Mo\u017cna kupi\u0107:<br \/>- gazeta B\u0142ahowist (stycze\u0144) - 3,50 PLN.<br \/>- Kalendarz ksi\u0105\u017ckowy B\u0142ahowista - 36,00 PLN.<br \/>- kwartalnik WATRA - 3,00 PLN.<br \/>- Kalendarz PROSVITY na 2019 r. - Jak ugotowa\u0107 ukrai\u0144ski barszcz - 20 PLN.<br \/>- p\u0142yta CD z kol\u0119dami ch&oacute;ru POTIK z Koszalina - 15 PLN.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><img class=\"srodek cien img-responsive animate flipInY animated\" src=\"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2016\/10\/01.jpg\" alt=\"Grekokatolicy Wa\u0142cz\" \/><\/p>\r\n<h3 class=\"font4 text-right\">\u043e. \u0410\u0440\u043a\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0422\u0440\u043e\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\">&nbsp;<\/div>"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_announcement\/401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_announcement"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/parish_announcement"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}