{"id":471,"date":"2019-06-25T16:17:45","date_gmt":"2019-06-25T14:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/post\/lemkowska-biesiada-trzcianka\/"},"modified":"2019-06-25T16:17:45","modified_gmt":"2019-06-25T14:17:45","slug":"lemkowska-biesiada-trzcianka","status":"publish","type":"parish_post","link":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/post\/lemkowska-biesiada-trzcianka\/","title":{"rendered":"\u0141emkowska Biesiada – TRZCIANKA"},"featured_media":0,"template":"","parish_post_category":[],"class_list":["post-471","parish_post","type-parish_post","status-publish","hentry"],"parish_i18n":{"uk":{"title":"\u0141emkowska Biesiada - TRZCIANKA","excerpt":"","content":"

\u0141EMKOWSKA BIESIADA - TRZCIANKA<\/strong><\/p>\r\n

W sobot\u0119, 22 czerwca w Parku 1 Maja odby\u0142a si\u0119 \u0141emkowska Biesiada zorganizowana przez trzcianeckie Muzeum przy wspó\u0142pracy z Fundacj\u0105 Prosvita oraz Parafi\u0105 Greckokatolick\u0105 p.w. Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca Pa\u0144skiego w Wa\u0142czu, która obejmuje swoim terytorialnym zasi\u0119giem tak\u017ce Trzciank\u0119 i jej okolice.<\/p>\r\n

         Uczestników \u0141emkowskiej Biesiady przywitali w imieniu Muzeum Ziemi Nadnoteckiej - Andrzej Poniatowski oraz Marek Syrnyk – prezes Fundacji Prosvita. Nast\u0119pnie na scenie zaprezentowa\u0142y si\u0119 trzy zespo\u0142y: Czeremcha z Wa\u0142cza, Lemko-Tower ze Strzelc Kraje\u0144skich oraz  D\u017cere\u0142o z Czerniowiec z Ukrainy,  które zaprezentowa\u0142y ludowe i folkowe utwory. Prawie 3-godzinny koncert obejrza\u0142o ponad 200 osób.   W czasie koncertu wszystkich przyby\u0142ych na to spotkanie przywitali tak\u017ce Burmistrz Trzcianki Krzysztof Wojciech Jaworski oraz Przewodnicz\u0105cy Rady Miasta Adrian Ha\u0142uszka.<\/p>\r\n

W\u015bród publiczno\u015bci zgromadzonej w Parku byli  mieszka\u0144cy Trzcianki i okolic, a w\u015bród nich przewa\u017ca\u0142a ludno\u015b\u0107 \u0142emkowska. Warto doda\u0107, i\u017c w 1947 roku do powiatu trzcianeckiego przesiedlono 1437 \u0141emków. Zostali oni wysiedleni do nast\u0119puj\u0105cych miejscowo\u015bci: Niekursko, \u0141omnica, Stradu\u0144, Siedlisko, Smolarnia, Rychlik, Stobno, \u0141ugi Ujskie, Dzier\u017c\u0105zno Ma\u0142e i Dzier\u017c\u0105zno Wielkie, Ku\u017cnica \u017belichowska, \u017belichowo. Na zako\u0144czenie koncertu wszystkim osobom oraz instytucjom, które wspar\u0142y \u0141emkowsk\u0105 Biesiad\u0119 podzi\u0119kowa\u0142 ks. dr Arkadiusz Trochanowski. Mamy nadziej\u0119, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci ta lokalna inicjatywa zostanie podtrzymana przez w\u0142adze miasta i powiatu.<\/p>\r\n

Za pomoc przy organizacji imprezy serdecznie dzi\u0119kujemy tak\u017ce Bibliotece Publicznej i Centrum Kultury im. K. I\u0142\u0142akowiczówny oraz Szkole Podstawowej nr 3 w Trzciance.<\/p>\r\n

ks. Arkadiusz Trochanowski<\/p>"},"pl":{"title":"\u0141emkowska Biesiada - TRZCIANKA","excerpt":"","content":"

\u0141EMKOWSKA BIESIADA - TRZCIANKA<\/strong><\/p>\r\n

W sobot\u0119, 22 czerwca w Parku 1 Maja odby\u0142a si\u0119 \u0141emkowska Biesiada zorganizowana przez trzcianeckie Muzeum przy wspó\u0142pracy z Fundacj\u0105 Prosvita oraz Parafi\u0105 Greckokatolick\u0105 p.w. Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca Pa\u0144skiego w Wa\u0142czu, która obejmuje swoim terytorialnym zasi\u0119giem tak\u017ce Trzciank\u0119 i jej okolice.<\/p>\r\n

         Uczestników \u0141emkowskiej Biesiady przywitali w imieniu Muzeum Ziemi Nadnoteckiej - Andrzej Poniatowski oraz Marek Syrnyk – prezes Fundacji Prosvita. Nast\u0119pnie na scenie zaprezentowa\u0142y si\u0119 trzy zespo\u0142y: Czeremcha z Wa\u0142cza, Lemko-Tower ze Strzelc Kraje\u0144skich oraz  D\u017cere\u0142o z Czerniowiec z Ukrainy,  które zaprezentowa\u0142y ludowe i folkowe utwory. Prawie 3-godzinny koncert obejrza\u0142o ponad 200 osób.   W czasie koncertu wszystkich przyby\u0142ych na to spotkanie przywitali tak\u017ce Burmistrz Trzcianki Krzysztof Wojciech Jaworski oraz Przewodnicz\u0105cy Rady Miasta Adrian Ha\u0142uszka.<\/p>\r\n

W\u015bród publiczno\u015bci zgromadzonej w Parku byli  mieszka\u0144cy Trzcianki i okolic, a w\u015bród nich przewa\u017ca\u0142a ludno\u015b\u0107 \u0142emkowska. Warto doda\u0107, i\u017c w 1947 roku do powiatu trzcianeckiego przesiedlono 1437 \u0141emków. Zostali oni wysiedleni do nast\u0119puj\u0105cych miejscowo\u015bci: Niekursko, \u0141omnica, Stradu\u0144, Siedlisko, Smolarnia, Rychlik, Stobno, \u0141ugi Ujskie, Dzier\u017c\u0105zno Ma\u0142e i Dzier\u017c\u0105zno Wielkie, Ku\u017cnica \u017belichowska, \u017belichowo. Na zako\u0144czenie koncertu wszystkim osobom oraz instytucjom, które wspar\u0142y \u0141emkowsk\u0105 Biesiad\u0119 podzi\u0119kowa\u0142 ks. dr Arkadiusz Trochanowski. Mamy nadziej\u0119, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci ta lokalna inicjatywa zostanie podtrzymana przez w\u0142adze miasta i powiatu.<\/p>\r\n

Za pomoc przy organizacji imprezy serdecznie dzi\u0119kujemy tak\u017ce Bibliotece Publicznej i Centrum Kultury im. K. I\u0142\u0142akowiczówny oraz Szkole Podstawowej nr 3 w Trzciance.<\/p>\r\n

ks. Arkadiusz Trochanowski<\/p>"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_post\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/parish_post"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"parish_post_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_post_category?post=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}