{"id":95,"date":"2016-11-17T18:29:18","date_gmt":"2016-11-17T17:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/post\/maria-stepan-w-walczu\/"},"modified":"2026-08-19T15:00:52","modified_gmt":"2026-08-19T13:00:52","slug":"maria-stepan-w-walczu","status":"publish","type":"parish_post","link":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/post\/maria-stepan-w-walczu\/","title":{"rendered":"Maria Stepan w Wa\u0142czu"},"featured_media":96,"template":"","parish_post_category":[],"class_list":["post-95","parish_post","type-parish_post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"parish_i18n":{"uk":{"title":"Maria Stepan w Wa\u0142czu","excerpt":"","content":"<h3 class=\"font5\" style=\"text-align: center\">UKRAINA PO MAJDANIE<\/h3>\r\n<p><a class=\"lytebox prawy img-responsive animate fadeInUp margin-bottom-50 animated\" href=\"https:\/\/www.grekokatolicywalcz.pl\/rysunki\/01\/94_08.jpg\" data-lyte-options=\"group:galeria\" data-title=\"Maria Stepan w Wa\u0142czu\"><img class=\"img-responsive srodek1 galeria\" src=\"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2016\/11\/94_05.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>Parafia greckokatolicka pw. Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca Pa\u0144skiego w Wa\u0142czu wsp&oacute;lnie z Muzeum Ziemi Wa\u0142eckiej byli organizatorami spotkania z Mari\u0105 Stepan, dziennikark\u0105 Telewizji Polskiej i autork\u0105 zbioru reporta\u017cy o Ukrainie. Spotkanie odby\u0142o si\u0119 13 listopada w Muzeum Ziemi Wa\u0142eckiej.<\/p>\r\n<p>- Cieszymy si\u0119, \u017ce mo\u017cemy go\u015bci\u0107 osob\u0119, kt&oacute;rej g\u0142os cz\u0119sto w telewizji jest wychwytywany przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 ukrai\u0144sk\u0105, \u017ce mo\u017cemy spotka\u0107 si\u0119 z osob\u0105, kt&oacute;ra by\u0142a korespondentk\u0105 w czasie wojny i z kt&oacute;r\u0105 razem bardzo prze\u017cywali\u015bmy to, co si\u0119 dzieje na Ukrainie - m&oacute;wi\u0142 proboszcz parafii greckokatolickiej ks. Arkadiusz Trochanowski.<\/p>\r\n<p>Maria Stepan jest dziennikark\u0105 &bdquo;Wiadomo\u015bci&rdquo; TVP, zakochan\u0105 w s\u0142owia\u0144skim Wschodzie i od wielu lat nieustannie go tropi\u0105c\u0105. \u015aledzi\u0142a wybory na Ukrainie, w Rosji i na Bia\u0142orusi. Tropi te\u017c ludzi, ich emocje, wielkie chwile i pot\u0119\u017cne zakr\u0119ty. Z tych spotka\u0144 powsta\u0142a ksi\u0105\u017cka - cykl reporta\u017cy z Ukrainy &bdquo;Cz\u0142owiek to cz\u0142owiek, a \u015bmier\u0107 to \u015bmier\u0107&rdquo;. I w\u0142a\u015bnie sytuacja na dzisiejszej Ukrainie by\u0142a g\u0142&oacute;wnym tematem spotkania, kt&oacute;re odby\u0142o si\u0119 w przededniu trzeciej rocznicy Majdanu przypadaj\u0105cej na 21 listopada. Maria Stepan opowiada\u0142a jak rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Majdan i jak od tego czasu zmieni\u0142 si\u0119 kraj.<\/p>\r\n<p>- Na pocz\u0105tku, na Majdanie, ludzie zdziwieni pytali co si\u0119 sta\u0142o, \u017ce po kilku latach od Pomara\u0144czowej Rewolucji zn&oacute;w musieli wyj\u015b\u0107 na plac. Ludzie nie rozumieli co si\u0119 dzieje, dlaczego prezydent nie dotrzymuje obietnic i nie podpisa\u0142 um&oacute;w z Uni\u0105 Europejsk\u0105 - opowiada\u0142a M. Stepan - Nikt nie wiedzia\u0142 jak sko\u0144czy si\u0119 Majdan. Pocz\u0105tkowo mia\u0142 charakter festynu, zabawy i w g\u0142owie si\u0119 nie mie\u015bci\u0142o, \u017ce w\u0142a\u015bnie taki b\u0119dzie koniec, \u017ce prezydent &bdquo;wkurzy si\u0119&rdquo; na ludzi, kt&oacute;rzy od kilku dni stoj\u0105 na placu i wy\u015ble na nich oddzia\u0142y milicji.<\/p>\r\n<p>W swojej opowie\u015bci Maria Stepan nie mog\u0142a omin\u0105\u0107 w\u0105tku propagandy rosyjskiej, jednego z symptom&oacute;w wojny hybrydowej: manipulowania lud\u017ami, o\u015bmieszania, oszukiwania, preparowania informacji. Jej ofiarami padali nie tylko Ukrai\u0144cy, ale i dziennikarze relacjonuj\u0105cy wydarzenia na Ukrainie. A \u015bwiat nie potrafi\u0142 sobie poradzi\u0107 z t\u0105 propagand\u0105.<\/p>\r\n<p>Dzisiejsza Ukraina jest wiele dalej od Europy ni\u017c trzy lata temu. Mimo tego ludzie nie \u017ca\u0142uj\u0105.<\/p>\r\n<p>- Dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy zabitych, aneksja Krymu, ale ludzie nie \u017ca\u0142uj\u0105 tej rewolucji; nazywaj\u0105 j\u0105 rewolucj\u0105 godno\u015bci, bo wreszcie przejrzeli na oczy, nie zgadzaj\u0105 si\u0119 na to, co robi\u0105 dzisiaj elity, m&oacute;wi\u0105, \u017ce wszystko jest w ich r\u0119kach, bo nie maj\u0105 zaufania do pa\u0144stwa i przestali liczy\u0107 na jak\u0105kolwiek pomoc z jego strony - m&oacute;wi\u0142a M. Stepan. - I dop&oacute;ki na Ukrainie panosz\u0105 si\u0119 oligarchowie, a korupcja jest na porz\u0105dku dziennym oddala si\u0119 perspektywa zjednoczenia Ukrainy ze zjednoczon\u0105 Europ\u0105.<\/p>\r\n<p>W opowiadaniu Marii Stepan nie brakowa\u0142o historii zwyk\u0142ych ludzi, opowie\u015bci o ich problemach, codziennym \u017cyciu. Niekt&oacute;re z tych historii wydawa\u0142y si\u0119 a\u017c nieprawdopodobne, \u017ce w XXI wieku, w wolnej, demokratycznej Europie, u najbli\u017cszych naszych s\u0105siad&oacute;w mog\u0105 dzia\u0107 si\u0119 takie rzeczy. Zdaniem dziennikarki dzisiejsza Ukraina ma przed sob\u0105 bardzo z\u0142e perspektywy, a znamienny jest fakt, \u017ce im gorzej b\u0119dzie na Ukrainie, tym my, Polacy mo\u017cemy czu\u0107 si\u0119 mniej bezpiecznie. Jak m&oacute;wi\u0142a Maria Stepan musi min\u0105\u0107 kilka pokole\u0144, aby na Ukrainie dosz\u0142o do zmiany na lepsze.<\/p>\r\n<p>W trakcie spotkania opowiedzia\u0142a te\u017c o swojej ksi\u0105\u017cce &bdquo;Cz\u0142owiek to cz\u0142owiek, a \u015bmier\u0107 to \u015bmier\u0107&rdquo;, b\u0119d\u0105cej zbiorem reporta\u017cy, opowie\u015bci\u0105 o ludziach i tym, jak dzisiaj \u017cyje si\u0119 na Ukrainie.<\/p>\r\n<p class=\"kropki\">&nbsp;<\/p>\r\n<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\r\n<h3 class=\"font5\">&raquo; Kliknij zdj\u0119cie<\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\r\n<h3 class=\"font5 text-right\">\u0179r&oacute;d\u0142o: <small><a href=\"http:\/\/extrawalcz.pl\/kultura\/1587-ukraina-po-majdanie\" target=\"_blank\">extrawalcz.pl<\/a><\/small><\/h3>\r\n<p><a class=\"lytebox\" href=\"https:\/\/www.grekokatolicywalcz.pl\/rysunki\/01\/94_07.jpg\" data-lyte-options=\"group:galeria\" data-title=\"Maria Stepan w \r\nWa\u0142czu\">&nbsp;<\/a> <a class=\"lytebox\" href=\"https:\/\/www.grekokatolicywalcz.pl\/rysunki\/01\/94_06.jpg\" data-lyte-options=\"group:galeria\" data-title=\"Maria Stepan w \r\nWa\u0142czu\">&nbsp;<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\">&nbsp;<\/div>"},"pl":{"title":"Maria Stepan w Wa\u0142czu","excerpt":"","content":"<h3 class=\"font5\" style=\"text-align: center\">UKRAINA PO MAJDANIE<\/h3>\r\n<p><a class=\"lytebox prawy img-responsive animate fadeInUp margin-bottom-50 animated\" href=\"https:\/\/www.grekokatolicywalcz.pl\/rysunki\/01\/94_08.jpg\" data-lyte-options=\"group:galeria\" data-title=\"Maria Stepan w Wa\u0142czu\"><img class=\"img-responsive srodek1 galeria\" src=\"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2016\/11\/94_05.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>Parafia greckokatolicka pw. Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca Pa\u0144skiego w Wa\u0142czu wsp&oacute;lnie z Muzeum Ziemi Wa\u0142eckiej byli organizatorami spotkania z Mari\u0105 Stepan, dziennikark\u0105 Telewizji Polskiej i autork\u0105 zbioru reporta\u017cy o Ukrainie. Spotkanie odby\u0142o si\u0119 13 listopada w Muzeum Ziemi Wa\u0142eckiej.<\/p>\r\n<p>- Cieszymy si\u0119, \u017ce mo\u017cemy go\u015bci\u0107 osob\u0119, kt&oacute;rej g\u0142os cz\u0119sto w telewizji jest wychwytywany przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 ukrai\u0144sk\u0105, \u017ce mo\u017cemy spotka\u0107 si\u0119 z osob\u0105, kt&oacute;ra by\u0142a korespondentk\u0105 w czasie wojny i z kt&oacute;r\u0105 razem bardzo prze\u017cywali\u015bmy to, co si\u0119 dzieje na Ukrainie - m&oacute;wi\u0142 proboszcz parafii greckokatolickiej ks. Arkadiusz Trochanowski.<\/p>\r\n<p>Maria Stepan jest dziennikark\u0105 &bdquo;Wiadomo\u015bci&rdquo; TVP, zakochan\u0105 w s\u0142owia\u0144skim Wschodzie i od wielu lat nieustannie go tropi\u0105c\u0105. \u015aledzi\u0142a wybory na Ukrainie, w Rosji i na Bia\u0142orusi. Tropi te\u017c ludzi, ich emocje, wielkie chwile i pot\u0119\u017cne zakr\u0119ty. Z tych spotka\u0144 powsta\u0142a ksi\u0105\u017cka - cykl reporta\u017cy z Ukrainy &bdquo;Cz\u0142owiek to cz\u0142owiek, a \u015bmier\u0107 to \u015bmier\u0107&rdquo;. I w\u0142a\u015bnie sytuacja na dzisiejszej Ukrainie by\u0142a g\u0142&oacute;wnym tematem spotkania, kt&oacute;re odby\u0142o si\u0119 w przededniu trzeciej rocznicy Majdanu przypadaj\u0105cej na 21 listopada. Maria Stepan opowiada\u0142a jak rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Majdan i jak od tego czasu zmieni\u0142 si\u0119 kraj.<\/p>\r\n<p>- Na pocz\u0105tku, na Majdanie, ludzie zdziwieni pytali co si\u0119 sta\u0142o, \u017ce po kilku latach od Pomara\u0144czowej Rewolucji zn&oacute;w musieli wyj\u015b\u0107 na plac. Ludzie nie rozumieli co si\u0119 dzieje, dlaczego prezydent nie dotrzymuje obietnic i nie podpisa\u0142 um&oacute;w z Uni\u0105 Europejsk\u0105 - opowiada\u0142a M. Stepan - Nikt nie wiedzia\u0142 jak sko\u0144czy si\u0119 Majdan. Pocz\u0105tkowo mia\u0142 charakter festynu, zabawy i w g\u0142owie si\u0119 nie mie\u015bci\u0142o, \u017ce w\u0142a\u015bnie taki b\u0119dzie koniec, \u017ce prezydent &bdquo;wkurzy si\u0119&rdquo; na ludzi, kt&oacute;rzy od kilku dni stoj\u0105 na placu i wy\u015ble na nich oddzia\u0142y milicji.<\/p>\r\n<p>W swojej opowie\u015bci Maria Stepan nie mog\u0142a omin\u0105\u0107 w\u0105tku propagandy rosyjskiej, jednego z symptom&oacute;w wojny hybrydowej: manipulowania lud\u017ami, o\u015bmieszania, oszukiwania, preparowania informacji. Jej ofiarami padali nie tylko Ukrai\u0144cy, ale i dziennikarze relacjonuj\u0105cy wydarzenia na Ukrainie. A \u015bwiat nie potrafi\u0142 sobie poradzi\u0107 z t\u0105 propagand\u0105.<\/p>\r\n<p>Dzisiejsza Ukraina jest wiele dalej od Europy ni\u017c trzy lata temu. Mimo tego ludzie nie \u017ca\u0142uj\u0105.<\/p>\r\n<p>- Dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy zabitych, aneksja Krymu, ale ludzie nie \u017ca\u0142uj\u0105 tej rewolucji; nazywaj\u0105 j\u0105 rewolucj\u0105 godno\u015bci, bo wreszcie przejrzeli na oczy, nie zgadzaj\u0105 si\u0119 na to, co robi\u0105 dzisiaj elity, m&oacute;wi\u0105, \u017ce wszystko jest w ich r\u0119kach, bo nie maj\u0105 zaufania do pa\u0144stwa i przestali liczy\u0107 na jak\u0105kolwiek pomoc z jego strony - m&oacute;wi\u0142a M. Stepan. - I dop&oacute;ki na Ukrainie panosz\u0105 si\u0119 oligarchowie, a korupcja jest na porz\u0105dku dziennym oddala si\u0119 perspektywa zjednoczenia Ukrainy ze zjednoczon\u0105 Europ\u0105.<\/p>\r\n<p>W opowiadaniu Marii Stepan nie brakowa\u0142o historii zwyk\u0142ych ludzi, opowie\u015bci o ich problemach, codziennym \u017cyciu. Niekt&oacute;re z tych historii wydawa\u0142y si\u0119 a\u017c nieprawdopodobne, \u017ce w XXI wieku, w wolnej, demokratycznej Europie, u najbli\u017cszych naszych s\u0105siad&oacute;w mog\u0105 dzia\u0107 si\u0119 takie rzeczy. Zdaniem dziennikarki dzisiejsza Ukraina ma przed sob\u0105 bardzo z\u0142e perspektywy, a znamienny jest fakt, \u017ce im gorzej b\u0119dzie na Ukrainie, tym my, Polacy mo\u017cemy czu\u0107 si\u0119 mniej bezpiecznie. Jak m&oacute;wi\u0142a Maria Stepan musi min\u0105\u0107 kilka pokole\u0144, aby na Ukrainie dosz\u0142o do zmiany na lepsze.<\/p>\r\n<p>W trakcie spotkania opowiedzia\u0142a te\u017c o swojej ksi\u0105\u017cce &bdquo;Cz\u0142owiek to cz\u0142owiek, a \u015bmier\u0107 to \u015bmier\u0107&rdquo;, b\u0119d\u0105cej zbiorem reporta\u017cy, opowie\u015bci\u0105 o ludziach i tym, jak dzisiaj \u017cyje si\u0119 na Ukrainie.<\/p>\r\n<p class=\"kropki\">&nbsp;<\/p>\r\n<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\r\n<h3 class=\"font5\">&raquo; Kliknij zdj\u0119cie<\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-6 col-sm-12\">\r\n<h3 class=\"font5 text-right\">\u0179r&oacute;d\u0142o: <small><a href=\"http:\/\/extrawalcz.pl\/kultura\/1587-ukraina-po-majdanie\" target=\"_blank\">extrawalcz.pl<\/a><\/small><\/h3>\r\n<p><a class=\"lytebox\" href=\"https:\/\/www.grekokatolicywalcz.pl\/rysunki\/01\/94_07.jpg\" data-lyte-options=\"group:galeria\" data-title=\"Maria Stepan w \r\nWa\u0142czu\">&nbsp;<\/a> <a class=\"lytebox\" href=\"https:\/\/www.grekokatolicywalcz.pl\/rysunki\/01\/94_06.jpg\" data-lyte-options=\"group:galeria\" data-title=\"Maria Stepan w \r\nWa\u0142czu\">&nbsp;<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"clearfix\">&nbsp;<\/div>"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_post\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/parish_post"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"parish_post_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parafia.cerkiew.net.pl\/walcz\/wp-json\/wp\/v2\/parish_post_category?post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}