Оголошення - 30 - 09 - 2018

1. Неділя – 30-09-2018 р. – 18 Неділя після Зіслання Святого Духа,
   – год. 10.00,
   – Про Божу Опіку для всіх родин прафії Валч,
   – Про Божу Опіку для Юлії та Еміла Пішко з нагоди 50-ліття подружжя,
   – год. 9.25 – Молебень до Христа Спасителя,
   – год. 9.50 – винесення св. Хреста,
   – год. 10.00 – Божествення Літургія, мирування та процесія,
   – год. 12.00 – Пікнік
2. Пор`ядок богослужень в тижні:
   – Понеділок  –   год. 10.00, (служба дня),  
   – Вівторок    –   год. 10.00, (служба дня),
   – Середа      –   год. 10.00, (служба дня), панахида,
   – Четвер      –   год. 10.00, (служба дня),
   – П`ятниця  –   год. 10.00, (служба дня),
   – Субота      –   год. 15.00 – Вінчання
3. Оплата за Церкву в 2018 р. – 130 PLN – від родини – прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
4. Богослужіння:  7 жовтня в Пілі –  год. 8.00, у Валчі – 10.15.
5. У понеділок катехиза та українська мова, год. 15.00.
6. У цьому тижні проба хору в середу 3 жовтня – год. 18.00, в Церкві.
7. У суботу 6 жовтня зустріч жінок у Кошаліні, год. 10.00.
8. У суботу 6 жовтня о год. 15.00 вінчання в нашій Церкві.
9. У неділю 14 жовтня концерт української музики у виконанні артистів з України, год. 12.00, вхід безкоштовний, Валецький Центр Культури.
10. Загальноцерковна молитва кожного дня, год. 21.00–Начало обичне.
11. На Церкву у Валчі пожертвували: Іван Козак – 400 $ CAN, Богдан Ванкевич – 300 PLN, Марія Васильків – 200 PLN.
12. Дякую за поміч у підготовленні до Празника: Наталія Папіежинська, Мирослава Рибалт, Ольга Ференц, Михайло Ференц, Стефанія Терефенко, Ольга Бучко, Юрій Стех, Андрій Судин.
13. Дякую за пожертви з призначенням на празник.
14. Можна купити: Благовіст  (вересень) – 3,50  PLN.
15. Парафіяльний сайт: www.grekokatolicywalcz.pl

1. W niedzielę 30 września odpust parafialny w greckokatolickiej parafii w Wałczu:
   – godz. 9.25 – Molebeń do Chrystusa Zbawiciela,
   – godz. 9.50 – uroczyste podniesienie Krzyża na środku świątyni,
   – godz. 10.00 – Uroczysta liturgia,
   – myrowanie, procesja
   – godz. 12.00 – parafialny Piknik,
2. W poniedziałek katecheza i język ukraiński – godz. 15.00.
3. Próba chóru w środę 3 października, godz. 18.00.
4. W sobotę 6 października spotkanie kobiet w Koszalinie, godz. 10.00.
5. W sobotę 6 października w Cerkwi – godz. 15.00 – Sakrament Małżeństwa.
6. W niedzielę 14 października koncert chóru Homin ze Lwowa, Wałeckie Centrum Kultury, godz. 12.00. Wstęp bezpłatny.
7. Można kupić najnowszy numer gazety Błahowist – cena – 3,50 PLN.
8. W niedzielę 7 października, liturgia w Pile – godz. 8.00, w Wałczu – godz. 10.15.

о. Аркадій Трохановський