Оголошення - 08-01-2017

1. Субота – 7 січня – Різдво Христове,
   – Служба Божа: год. 10.00
   – Про Божу Опіку для всіх родин парафії Валч
   – Після літургії Тайна Хрещення, Миропомазання, Євхаристії (Ксеня Стех),
2. Неділя – 08-01-2017 р. –  Неділя після  Різдва Христового, Собор Пресвятої Богородиці і Йосифа Обручника.
   – Служба Божа: год.   10.00,
   – Про Божу Опіку для Ксені з нагоди 3 уродин, Анни та Мирослава,
3. Пор`ядок богослужень в тижні:
   – Понеділок – 9 січня – Мученика Стефана
   – год. 10.00,
   – Про Божу Опіку та здоров`я для Стефана Терефенко,
   – год. 17.00
   – Вівторок – год. 10.00 (служба дня),
   – Середа             –        год. 10.00 (служба дня),
   – Четвер             –         не буде літургії,
   – П`ятниця          –        год. 10.00 (служба дня),
   – Субота             –        14 січня – Обрізання Господа нашого Ісуса Христа, св. Василія Великого, Новий Рік за юліянським календарем,
   – год. 10.00,
   – за покійних з родини Вапляк: Андрій, Михайло  
4.  Гроші на Церкву – 120 PLN прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт. Оплата за Церкву в 2017 р. це 120 PLN  від родини.  
5.  Можна купити:
   – Благовіст  (січень) – 3,50  PLN.
   – Книжковий календар Благовіста на 2017 р. – 34 PLN.
   – Квартальник – ВАТРА – 3,50 PLN.
   – Книжка:  Mniejszość ukraińska w trosce o swoją identyczność – 10 PLN.
   – Книжка: „Kościół dialogu” о. проф. Ярослав Москалик – ціна 10 PLN.
6. У понеділок  9 січня прошу, щоб всі діти були на год. 17.00 на Літургії.
7. У цьому тижні  не буде проби  хору.
8. Запрошення на парафіяльні події:
   – Щедрий Вечір – 18 січня, год. 18.00 (середа),
   – Свято Богоявлення (Йордан) – 19 січня, год. 10.00,
   – Колядування учнів з Білого Бору – 22 січня (неділя),
   – Душпастирські відвідини – коляда – початок 19 січня.
9. Можна купити платівки СД:
   – коляди хору Емеіс – 20 PLN,
   – український фолк ансамблю Демай – 20 PLN ,
   – Оркеста Чобіт – 25 PLN,  
   – коляди – молодь з Мєндзибожа – ціна 10 PLN.
10. Парафіяльна забава у Валчі  – 11 лютого 2017 р. (субота), ціна квитка – 120 PLN від особи.
11. Маланка в Білому Борі та Кошаліні – 14 січня.
12. Дуже дякую всім особам, які були і допомагали прибрати ялинки та Церкву на свята.
13. Передачі.
14. Літургія у Познані – вул. Торунська 8, год. 10.00.
15. О парафії можна читати в інтернеті: www.grekokatolicywalcz.pl

1. Niedziela  8 styczeń 2017 r.  – Niedziela po święcie Narodzenia Jezusa Chrystusa
2. Katecheza i nauka języka ukraińskiego: – poniedziałek – 9 stycznia – nie będzie zajęć,
3. W tym tygodniu nie będzie  próby chóru.
4. Porządek nabożeństw na święta Bożego Narodzenia:
   – sobota – 7 stycznia – godz. 9.15,
   – niedziela – 8 stycznia – godz. 10.00,
   – poniedziałek – 9 stycznia – godz. 10.00 i 17.00.
5. W sobotę 14 stycznia święto Nadania imienia Chrystusowi Jezus, św. Bazylego Wielkiego, nowy rok według kalendarza juliańskiego:
   – godz. 10.00
6. Można kupić  wydanie gazety Błahowist (styczeń 2017) –  cena – 3,50 PLN.
7. Można kupić książkowy kalendarz gazety Błahowist na 2017 r. – 34 PLNю
8. Zabawy Małankowe w Białym Borze oraz w Koszalinie 14 stycznia.
9. Wydarzenia parafialne w Wałczu:
   – 18 stycznia – Szczedryj Weczir,
   – 19 stycznia – święto święcenia wody (Jordan),
   – 22 stycznia – kolędowanie – młodzież z Białego Boru,
10. Zabawa w Wałczu – 11 lutego 2017 r.,
11. Można kupić  płyty CD:
    – kolędy chóru  EMEIS ze Szczecina – 20 PLN,
    – ukraiński folk – zespół Demaj – 20 PLN,
    – Orkiestra CZOBIT – 25 PLN,
    – kolędy w wykonaniu młodzieży z Międzyborza – 10 PLN,

ks. dr Arkadiusz Trochanowski