Оголошення - 09 - 02 - 2020 - WAŁCZ

1. Неділя – 09-02-2020 р. – Неділя про Митаря та Фарисея,
   – год. 10.15,
   – За покійних з родини Грицько: Катерина та Мирослав,
   – За покійних з родин: Грицько та Комар,
2. Пор`ядок богослужень в тижні:
   – Понеділок  –   год.  10.00 (слубжа дня),
   – Вівторок   –    год.  10.00 (слубжа дня),
   – Середа    –    Свято Трьох Святителів,
   – год. 10.00 –,
   – год. 17.00 –,
   – Четвер     –    год.  10.00 (слубжа дня),
   – П`ятниця –    год.  10.00 (слубжа дня),
   – Субота    –     Свято Стрітення Господнє,  посвячення свічок,
   – год. 10.00 –
3. Оплата за Церкву в 2020 р. – 150 PLN – від родини – прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт.
4. У цьому тижні загальниця.
5. Зимова перерва від школи.
6. У середу будемо розберати ялинки та святочну декорацію.
7. У неділю 16 лютого – літургія: Піла – год. 8.00, Валч – год. 10.15.
8. Проба хору після душпастирських відвідин.
9. Порядок коляди – душпастирських відвідин.
10. Можна купити:
    – Книжковий Календар газети Благовіст на 2020 р. – 36 PLN.
    – Український Альманах на 2020 р. – 30 PLN.
    – свічки на будову Церкви в Лемборку – 50 PLN.

1. Niedziela 9 lutego – niedziela o Celniku i Faryzeuszu.
   – godz. 10.15,
2. W środę 12 lutego święto Trzech Świętych. Liturgia – godz. 10.00 i 17.00.
3. W sobotę 15 lutego święto – Ofiarowanie Pańskie, godz. 10.00, poświęcenie świeczek.
4. Przerwa zimowa – nie ma zajęć w szkole.
5. W tym tygodniu zwolnienie z postu (zahalnycia).
6. W środę 12 lutego będzie rozbierana dekoracja świąteczna. Proszę o pomoc.
7. Osoby, które mają życzenie przyjąć księdza z duszpasterska wizyta, proszę o kontakt.
8. Można kupić:
   – książkowy kalendarz gazety Błahowist na 2020 r. – 36 PLN,
   – Ukraiński Almanach na 2020 r. – 30 PLN.

о. Аркадій Трохановський