Оголошення - 15-01-2017

1. Неділя – 15-01-2017 р. –  Неділя перед Богоявленням,
   – Служба Божа: год.   10.00
   – За покійного Стефана Судина в І річницю смерті та за Катерину Судин і всіх покійних з родин: Судин та Гнилиця.
2. Пор`ядок богослужень в тижні:
   – Понеділок – год. 10.00 (служба дня),
   – Вівторок – год. 10.00 (служба дня),
   – Середа – год. 10.00 (служба дня), Піст,
   – Четвер – Богоявлення  Господнє (Йордан)
   – год. 10.00,
   – Про Божу Опіку для Всіх родин парафії Валч,
   – Про Божу Опіку та щасливу операцію для Максима Лісного,
   – П`ятниця – год. 10.00 (служба дня), панахида,
   – Субота – год. 10.00 (служба дня),
3. Гроші на Церкву – 120 PLN прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт. Оплата за Церкву в 2017 р. це 120 PLN від родини.
4. Можна купити:
   – Благовіст  (січень) – 3,50  PLN.
   – Книжковий календар Благовіста на 2017 р. – 34 PLN.
   – Квартальник – ВАТРА – 3,50 PLN.
   – Книжка:  Mniejszość ukraińska w trosce o swoją identyczność – 10 PLN.
   – Книжка: „Kościół dialogu” о. проф. Ярослав Москалик – ціна 10 PLN.
5. У понеділок  16 січня катехиза та українська мова, год. 15.00.
6. У цьому тижні проба хору буде у вівторок о год. 18.00 на приходстві.
7. Запрошення на парафіяльні події:
   – Щедрий Вечір – 18 січня, год. 18.00 (середа), Зустріч в „Gastronomiku” побіч Церкви.
   – Колядування учнів з Білого Бору – 22 січня (неділя),
8. Душпастирські відвідини – коляда – початок 19 січня.
9. Можна купити платівки СД:
   – коляди хору Емеіс – 20 PLN,
   – український фолк ансамблю Демай – 20 PLN ,
   – Оркеста Чобіт – 25 PLN,  
   – коляди – молодь з Мєндзибожа – ціна 10 PLN.
10. Забава у Валчі – 11 лютого 2017 р. (субота), ціна квитка – 120 PLN від особи.
11. Літургія у Познані – вул. Торунська 8, год. 10.00.
12. О парафії можна читати в інтернеті: www.grekokatolicywalcz.pl

1. Niedziela  15 styczeń 2017 r.  – Niedziela  przed świętem Objawienia Pańskiegoю
2. Katecheza i nauka języka ukraińskiego:
   – poniedziałek – 16 stycznia – godz. 15.00.
3. W tym tygodniu  próba  chóru odbędzie się we wtorek o godz. 18.00 na plebanii.
4. W środę 18 stycznia obowiązuje post.
5. W czwartek 19 stycznia święto Objawienia Pańskiego oraz obrzęd poświęcenia wody:
   – Wałcz, liturgia – godz. 10.00,
6. Można kupić  wydanie gazety Błahowist (styczeń 2017) –  cena – 3,50 PLNю
7. Można kupić książkowy kalendarz gazety Błahowist na 2017 r. – 34 PLN.
8. Wydarzenia parafialne w Wałczu:
   – 18 stycznia – Szczedryj Weczir, godz. 18.00,
   – 22 stycznia – kolędowanie po liturgii – młodzież z Białego Boru,
9. W czwartek 19 stycznia rozpoczynają się duszpasterskie odwiedziny – kolęda.
10. Zabawa w Wałczu – 11 lutego 2017 r., informacja w osobnym ogłoszeniu.
11. Można kupić  płyty CD:
    – kolędy chóru  EMEIS ze Szczecina – 20 PLN,
    – ukraiński folk – zespół Demaj – 20 PLN,
    – Orkiestra CZOBIT – 25 PLN,
    – kolędy w wykonaniu młodzieży z Międzyborza – 10 PLN,

ks. dr Arkadiusz Trochanowski