Оголошення - 18-12-2016

1. Неділя – 18-12-2016 р. –  26 Неділя після Зіслання Святого Духа,
2. Служба Божа: год. 10.00
   – 1. За покійних з родини Фецьо: Миколай, Михайло, Анастасія,
   – За покійних з родини Ванкевич: Іван, Параскевія, Іван, Анастасія,
   – За покійних з родини Кіт: Юрій, Анастасія,
   – За покійних з родини Равських: Катерина, Миколай,
   – За покійних з родини Піскож: Анна, Дмитро,
   – 2. За покійних: Галину Стех, Катерину Артимович та за покійних з родин: Ванкевич та Артимович,
   – 3. За покійних з родини Бабляк: Катерина та Олександр,
   – За покійних з родини Комар: Параскевія, Григорій,
   – За покійних з родини Ванкевич: Марія, Панько та Марія,
3. Пор`ядок богослужень в тижні:
   – Понеділок: – Свято св. Миколая, 
   – год. 10.00
   – за покійних з родини Кіт: Іван, Стефан, Іван, Іван, Марія, Михайло,
   – за покійних з родини Шостак: Параскевія, Іван, Марія, Катерина,
   – год. 17.00
   – Вівторок – год. 10.00 (заупокійна),
   – Середа   – год. 10.00 (на всяке прохання),
   – Четвер – Зачаття Анною Пресвятої Богородиці,
   – год. 10.00
   – за покійну Марію Зінкевич в 40-ий день смерті, (перед літургією панахида),
   – год. 17.00
   – П`ятниця – год. 10.00 (на всяке прохання),
   – Субота – год. 10.00 (на всяке прохання),
4. Гроші на Церкву – 120 PLN прошу вплачувати до пані Мирослави Рибалт. Оплата за Церкву в 2016 р. це 120 PLN  від родини.
5. Можна купити:
   – Благовіст (листопад) – 3,50 PLN.
   – Квартальник – ВАТРА – 3,50 PLN.
   – Книжка: Mniejszość ukraińska w trosce o swoją identyczność – 10 PLN.
   – Книжка: „Kościół dialogu” о. проф. Ярослав Москалик – ціна 10 PLN.
6. У неділю 11 грудня відбулася зустріч Парафіяльної Ради. Вирішено, що буде парафіяльна забава – 11 лютого 2017 р.
7. У неділю 11 грудня на Фонд – Андріїв гріш – Місийний фонд УГКЦ зібрано 745,10 PLN.
8. Святий Миколай відвідає нашу парафію в неділю 18 грудня.
9. У понеділок 19 грудня українська мова та катехиза, год. 15.00.
10. У цьому тижні  проба  хору буде в п`ятницю 23 грудня о год. 18.00 на приходстві.
11. Сповідь перед Різдвом Христовим – 2 січня в понеділок, дві літургії.
12. На збірку „Свята без батька” – допомога дітям, які втратили батьків- українських войнів на війні в Донбасі пожертвовано 2000 тис. золотих, іграшки та солодке. Організатори дуже дякують.
13. Можна придбати святочні листівки ( 1 PLN  та 1,20 PLN) та Свічки великі (15 PLN) та малі (6 PLN).
14. Маланка в Білому Борі та Кошаліні – 14 січня.
15. Літургія у Познані – вул. Торунська 8, год. 10.00.
16. О парафії можна читати в інтернеті: www.grekokatolicywalcz.pl

1. Niedziela  18 grudnia – 26 niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego,
2. W poniedziałek 28 listopada rozpoczął się post bożonarodzeniowy według kalendarza juliańskiego (Pylypiwka).
3. Katecheza i nauka języka ukraińskiego: W poniedziałek 19 grudnia zajęcia godz. 15.00.
4. W niedzielę 18 grudnia parafię odwiedzi św. Mikołaj.
5. Próba chóru w piątek 23 grudnia o godz. 18.00.
6. Święta w tygodniu:
   – poniedziałek 19 grudnia – św. św. Mikołaja,
   – Wałcz: godz. 10.00 i godz. 17.00
   – czwartek 22 grudnia: – Poczęcie Anną św. Bogurodzicy (Niepokalane Poczęcie):
   – godz. 10.00 i godz. 17.00
7. W niedzielę 11 grudnia na Misyjny Fundusz Kościoła Greckokatolickiego zebrano 745,10 PLN.
8. W czasie akcji  „Święta bez taty” zebrano 2000 PLN oraz zabawki i słodycze.  Więcej informacji na stronie www.grekokatolicywalcz.pl .
9. Można kupić najnowsze wydanie gazety Błahowist – listopad, cena – 3,50 PLN.
10. Można kupić świąteczne kartki (1 PLN lub 1,20 PLN) oraz świąteczne świeczki z Caritas – duże – 15 PLN i małe – 6 PLN.
11. Spowiedź przed świętami Bożego Narodzenia w poniedziałek 2 stycznia, liturgia : godz. 10.00 i 17.00.
12. Zabawy Małankowe w Białym Borze oraz w Koszalinie 14 stycznia.

ks. dr Arkadiusz Trochanowski